News at OLH | Noticias en OLH
October 10, 2025
In these updates
- Religious Education Registration Closed
- Message from Fr. Fitzgerald
- Blessing of the Petss
- All Saints & All Souls
- SVdeP Annual Thanksgiving Food Project
- Giving Tree
- Jr. High Rally
- Birthright Baby Shower
En estas
actualizaciones:
- Inscripciones cerradas para el Catecismo
- Mensaje del P. Fitzgerald
- Bendición de las Mascotas
- Todos los Santos y Todos los Fieles Difuntos
- Proyecto Anual de Alimentos de SVdeP
- Árbolito de Regalos
- Retiro para jóvenes en los grados 6-8
- Baby Shower para Birthright
Para español siga para más abajo...
Dear Parish Family,
First and foremost, thank you!
We are so grateful to everyone who helped make our October 5 celebration such a special day—honoring Fr. Fitzgerald’s anniversary of ordination and showing appreciation for our parish community.
Blessing of the Animals
Thank you to all who joined us with your pets! We had dogs, goats, chickens, birds, and even a turtle. What a joyful reminder of God’s creation!
October 11–12: Olive Wood Carvings Sale
We welcome Rami Qumsieh, KC*HS, from the Holy Land, who will be with us that weekend. He shares:
“My dear parish family at Our Lady of the Hills, greetings and love from the land of our Savior, Jesus Christ. The situation for our Christian community is heartbreaking. Your prayers and support mean so much. The sale of olive wood carvings made by our local Catholic and Christian artisans provides vital income and hope for families in need.”May God bless you all abundantly,
—Rami Qumsieh, KCHS*
October 26 at 6:00 PM in the Gym
Please join us for a Parish Gathering to discuss upcoming renovations and the future of our parish.
Let’s conclude together with a prayer:
Hail Mary… Our Lady of the Hills, pray for us.
Our Blessing of Pets on Saturday, October 4 was a great success with many different animals present. St. Francis was most definitely smiling.
*Please note there will be no Trunk-or-Treat this year.
St. Vincent de Paul Society Annual Thanksgiving Food Project
St. Vincent de Paul Society will again hold its annual Thanksgiving Food Project this year for those families in need. The meal assistance will be held on Wednesday, November 19, from 9:00-11:00 a.m. in front of the St. Elizabeth Center. Any registered parishioner is eligible and any non-parishioner living in zip codes 29212, 29210, 29063 is eligible. Please pass this information along to anyone who might need help with their Thanksgiving meal. Personal Identification is required, and help will be on a first on a first-come, first-served basis.
As always, SVdP asks for the generous donations of food and/or financial donations from parishioners for this important and largest project of the year.
Empty grocery bags will be available for parishioners' use at the church exits during the weekends of November 1/2 and Nov 8/9 with envelopes attached for financial donations.
Please plan to return the filled grocery bags before any Mass the weekend of Nov 15/16
As always, SVdP asks for the generous donations of food and/or financial donations from parishioners for this important and largest project of the year.
Empty grocery bags will be available for parishioners' use at the church exits during the weekends of November 1/2 and Nov 8/9 with envelopes attached for financial donations.
Please plan to return the filled grocery bags before any Mass the weekend of Nov 15/16
ESPAÑOL
Querida familia parroquial,
¡Ante todo, gracias!
Estamos muy agradecidos con todos los que ayudaron a que nuestra celebración del 5 de octubre fuera un día tan especial—honrando el aniversario de ordenación del P. Fitzgerald y expresando nuestro aprecio por toda nuestra comunidad parroquial.
Bendición de los Animales
¡Gracias a todos los que participaron con sus mascotas! Tuvimos perros, cabras, gallinas, aves ¡y hasta una tortuga! Un hermoso recordatorio de la creación de Dios.
11–12 de octubre: Venta de Tallados en Madera de Olivo
Damos la bienvenida a Rami Qumsieh, KC*HS, desde Tierra Santa, quien nos visitará ese fin de semana. Él comparte:
“Querida familia parroquial de Our Lady of the Hills, los saludo con amor desde la tierra de nuestro Salvador, Jesucristo. La situación de nuestra comunidad cristiana es muy difícil. Sus oraciones y apoyo significan mucho. La venta de artículos religiosos tallados en madera de olivo por nuestros artesanos católicos y cristianos locales ofrece ingresos vitales y esperanza para las familias necesitadas.”
Que Dios los bendiga abundantemente,
—Rami Qumsieh, KCHS*
Que Dios los bendiga abundantemente,
—Rami Qumsieh, KCHS*
26 de octubre a las 6:00 p.m. en el gimnasio
Los invitamos a una reunión parroquial para hablar sobre las próximas renovaciones y el futuro de nuestra parroquia.
Concluyamos juntos con una oración:
Dios te salve, María… Nuestra Señora de los Cerros, ruega por nosotros.
Nuestra Bendición de Mascotas del sábado 4 de octubre fue todo un éxito, con la presencia de numerosos animales. San Francisco sonreía sin duda.
*Por favor tenga en cuenta que este año no habrá Trunk-or-Treat.
Sociedad de San Vicente de Paúl – Proyecto Anual de Alimentos para el Día de Acción de Gracias
La Sociedad de San Vicente de Paúl llevará a cabo nuevamente este año su Proyecto Anual de Alimentos para el Día de Acción de Gracias para las familias necesitadas. La ayuda alimentaria se ofrecerá el miércoles 19 de noviembre, entre las 9:00 y las 11:00 a.m., frente al Centro de Santa Isabel. Cualquier feligrés inscrito es elegible, y también cualquier persona que no sea feligrés pero que viva en los códigos postales 29212, 29210 o 29063.
Le rogamos transmitir esta información a quienes pudieran necesitar ayuda con su cena de Acción de Gracias. Se requiere identificación personal y la ayuda se brindará por orden de llegada. Como siempre, la Sociedad de San Vicente de Paúl solicita las generosas donaciones de alimentos y/o contribuciones económicas de los feligreses para este importante y gran proyecto del año.
Habrá bolsas de supermercado vacías disponibles para su uso a la salida de la iglesia durante los fines de semana del 1/2 y del 8/9 de noviembre, con sobres adjuntos para las donaciones económicas.
Le pedimos que planifique regresar las bolsas llenas antes de cualquier Misa el fin de semana del 15/16 de noviembre.
