News at OLH | Noticias en OLH
September 25, 2026
In these updates
- Religious Education News
- Outreach Offering
- Renew & Rejoice
- Blessing of the Pets
- Life Chain by OLH
- Coats for Kids
- OLH Parish Mission
- Diocesan Multicultural Marian Event w/ Bishop Jacques Fabre-Jeune, CS.
En estas
actualizaciones:
- Colecta de Ayuda Social
- Alégrense y Renovémonos
- Noticias de Catecismo
- Bendición de las Mascotas
- Cadena de Vida por OLH
- Abrigos para los Niños
- RICA
- Evento mariano multicultural diocesano con el obispo Jacques Fabre-Jeune, CS
Para español siga para más abajo...
This week, our Outreach offering will support Sistercare. Sistercare provides shelter, services, and advocacy specifically to battered women and their children residing in Fairfield, Kershaw, Lexington, Newberry and Richland counties in South Carolina. Our second collection will be to collect Renew & Rejoice pledge cards and donations.
THIS WEEKEND IS COMMITMENT WEEKEND
Today, we invite every Our Lady of the Hills family to prayerfully respond to Fr. Fitzgerald's invitation to participate in Rejoice & Renew.For more than fifty years, generations of parishioners have sacrificed to build and care for the spiritual home we enjoy today. Now it is our turn to prepare it for those who will come after us!
If you have already made your commitment, thank you for your extraordinary generosity and faith in our parish.
If you have not, please prayerfully consider completing your pledge form today. Commitments may be fulfilled over three years, and every family is invited to participate according to its circumstances.
Together, as one parish family, we can Rejoice & Renew the church we love and leave a lasting legacy of faith for generations to come.
Español
Esta semana, nuestra colecta de ayuda social apoyará a Sistercare. Sistercare ofrece refugio, servicios y defensa de derechos específicamente a mujeres maltratadas y a sus hijos que residen en los condados de Fairfield, Kershaw, Lexington, Newberry y Richland, en Carolina del Sur. Nuestra segunda colecta estará destinada a la campaña de Alégrense y Renovémonos.
ESTE FIN DE SEMANA ES EL FIN DE SEMANA DE COMPROMISO
Hoy invitamos a cada familia de Nuestra Señora de las Colinas a responder en oración a la invitación del Padre Fitzgerald para participar en Alégrense y Renovémonos.Durante más de cincuenta años, generaciones de feligreses han hecho sacrificios para construir y cuidar el hogar espiritual que hoy disfrutamos. ¡Ahora nos corresponde a nosotros prepararlo para quienes vendrán después de nosotros!
Si usted ya ha hecho su compromiso, le agradecemos profundamente su extraordinaria generosidad y su fe en nuestra parroquia.
Si aún no lo ha hecho, le pedimos que considere en oración completar hoy su formulario de compromiso. Los compromisos pueden cumplirse durante un período de tres años, y cada familia está invitada a participar de acuerdo con sus circunstancias.
Juntos, como una sola familia parroquial, podemos Alégrarnos y Renovarnos en la iglesia que amamos y dejar un legado duradero de fe para las generaciones venideras.
